Talijanski jezik neizostavan je element hrvatskog turizma, povijesti i kulture, a posebice u Istri. Istra od svojih civilizacijskih početaka ima snažnu povezanost s Italijom i s talijanskom kulturom, a također i s talijanskim jezikom. Jezik kao sustav komunikacije među ljudima ključan je način međusobnog sporazumijevanja (i razumijevanja). Korištenje zajedničkog jezika u različitim situacijama olakšava razumijevanje i točno prenošenje poruka, želja, zahtjeva, itd. Upravo je zbog toga od iznimne važnosti primjena talijanskog jezika u turizmu Istre. Turizam je u Istri izrazito važan segment pridonošenja ekonomije, stvaranja novih radnih mjesta, promoviranja regije, razmjenjivanja zajedničkih ali i različitih kultura. Istra se može pohvaliti da u tako važnom sektoru, turističkom, iz godine u godinu ima skoro najviše brojke u Republici Hrvatskoj po pitanju turističkih prihoda, noćenja i posjećenosti. Baš zbog tolike primjene talijanskog jezika u turizmu, Istra prednjači nad drugim regijama, jer se zbog lakoće sporazumijevanja i zbog „atmosfere dobrodošlice“ turisti govornici talijanskog jezika uvijek iznova vraćaju u Istru, ali je i otkrivaju. Osim očite važnosti primjene talijanskog jezika u turizmu Istre, Istra se također može pohvaliti svojim prirodnim ljepotama, krajolikom, bogatom povijesti i kulturom (koja je bila pod utjecajem talijanske povijesti i kulture), gastronomijom i mnogim drugim. Također, zbog takve korelacije između Istre i korištenja talijanskog jezika u toj regiji, može se promatrati i izravan utjecaj talijanskog jezika na hrvatski jezik, na stvaranje dijalekta, na učestalost korištenja talijanizama u toj regiji, na dvojezičnost i na prijateljski susjedski odnos među govornicima ta dva jezika. Zbog svega navedenog možemo zaključiti da su Istra i talijanski utjecaji u međusobnoj simbiozi koja će sigurno trajati još dugo i uspješno.